terrazza di un caffè all’aperto illuminata da un’insegna al neon rossa di notte