piccola imbarcazione che attraversa un canale circondato dal verde