un piccolo cane e una persona in un cortile residenziale con un piccolo canale