edifici di un complesso residenziale e passaggio che affaccia su un cortile