‘Focus’ mette in risalto creatori, opere e tendenze. Selezioniamo e presentiamo i creatori che condividono fotografie straordinarie, insieme alle loro immagini. Scopriamo sensibilità comuni e lasciamoci ispirare per nuove creazioni. Il tema di questa edizione è la “natura”.
La natura, arte nella sua essenza
La natura stessa racchiude informazioni che vanno oltre la comprensione umana, attraverso il ritmo della vita, le forme, le texture e i cambiamenti. Le fotografie che catturiamo con la fotocamera sono autentiche opere d’arte create dalla natura stessa. Radicati su questa terra, celebriamo la bellezza naturale del nostro pianeta, apprezzando persino una singola foglia caduta.
In questa edizione, presentiamo creatori che, ispirati dalla bellezza della natura, la interpretano attraverso prospettive uniche.
L’arco dell’arcobaleno e il campo di cosmos

Image by ハル
D. Quali sono i punti a cui presta attenzione quando crea o fotografa?
Modifico composizione e apertura in base al soggetto per valorizzare ciò che voglio ritrarre. Se fotografo cibo, cerco di cogliere un momento che faccia venire voglia di assaggiarlo; se si tratta di paesaggi, cerco di trasmettere la sensazione di essere presenti in quel luogo.
ハル
Ha acquistato una reflex in occasione della nascita del figlio. Ama visitare caffè e oggetti di design, quindi si dedica principalmente a fotografie di tavole e still life. Realizza anche ritratti di profilo.
cizucu:@halu_photo_tk
Verso la maestosa Kitadake

Image by ATSUSHI HIRANO
D. Quali sono i punti a cui presta attenzione quando crea o fotografa?
Il mio soggetto sono le montagne. Utilizzo principalmente una SONY α7Ⅳ con GM 24-70mm F2.8 per il digitale e una Nikon FM3A per la pellicola. Per me la fotografia è l’incontro con il paesaggio, quindi non mi soffermo a lungo su composizioni classiche in attesa dello scatto perfetto, ma fotografo in modo naturale i paesaggi che incontro durante i miei viaggi. Evito ritocchi pesanti e cerco di mantenere una post-produzione naturale che trasmetta la scena così come l’ho vista.
ATSUSHI HIRANO
Fotografo di montagna originario della prefettura di Fukuoka. Organizza mostre fotografiche, pubblica libri fotografici, vende opere incorniciate e fornisce immagini a brand e negozi, principalmente in Giappone, Nord America, Europa e Corea. Fin da bambino ha camminato in montagna con i genitori e ha iniziato a fotografare per condividere i paesaggi incontrati.
[Artwork]
Aprile 2022: pubblicazione del photo-essay “STADE MAGAZINE Issue Two” (STADE MAGAZINE @stademagazine)
Marzo 2023: pubblicazione del libro fotografico “ENCOUNTER ONE” (humming magazine @humming_magazine)
[Altro]
Fondatore della community fotografica internazionale ‘humming magazine’, che presenta paesaggi e artisti da tutto il mondo.
IG: @humming_magazine Gestisce anche la sede giapponese di STADE MAGAZINE.
cizucu:ATSUSHI HIRANO
Instagram:@atsushi_mt.photo
Foglie danzanti sotto nuvole scure

Image by Ray
D. Quali sono i punti a cui presta attenzione quando crea o fotografa?
Attrezzatura: Nikon Z50, una fotocamera compatta con sensore APS-C. Quando ho deciso di acquistarla, cercavo una macchina che potessi portare facilmente ogni giorno, anche all’università. È perfetta per immortalare la quotidianità e mi piace molto. Soggetto e momento dello scatto: Voglio premere il pulsante proprio nei momenti in cui penso “Wow, quanto è bello il Giappone!”. Ad esempio, quando improvvisamente appare un santuario mentre cammino in città, o quando la Tokyo Skytree si affaccia tra i paesaggi quotidiani. Composizione: Presto sempre attenzione all’equilibrio generale della foto, ma ciò che considero più importante è la fusione o il contrasto tra tema principale e secondario. Continuerò a impegnarmi per trasmettere ciò che trovo affascinante in una sola immagine.
Ray
Durante la pandemia ho iniziato a condividere la bellezza del Giappone all’estero tramite Instagram (@beautiful.__.japan). Fotografo la cultura e la natura giapponese che spesso passano inosservate nella vita quotidiana.
Ambasciatore studentesco di seconda generazione per “Shashin Kissa Esu”, promuove hotel turistici e fornisce fotografie tramite Instagram.
cizucu:Ray
Instagram:@beautiful.__.japan
Testimonianza di vita lasciata nei paesaggi mozzafiato

Image by yanma222
D. Quali sono i punti a cui presta attenzione quando crea o fotografa?
La cosa più importante per me nella fotografia è la composizione. Mi concentro su come trasmettere l’emozione che ho provato con i miei occhi, guidando lo sguardo e adottando un approccio di “sottrazione” per non includere elementi superflui nell’inquadratura.
Ascoltiamo la melodia della natura e camminiamo percependone la bellezza. Dalle piccole opere d’arte disegnate da una foglia caduta ai grandi quadri della natura selvaggia, lasciamo le nostre tracce sulla tela naturale del mondo. La natura, arte nella sua essenza.




