MAGAZINE
MAGAZINE
MAGAZINE
MAGAZINE
By cizucu ·

Cover photo by Junya
Mirror World è un concorso fotografico online internazionale organizzato da cizucu e aperto a tutti i Creatori iscritti alla piattaforma. Tra le foto candidate, cizucu selezionerà le più interessanti per scoprire nuovi talenti e sostenerli attraverso la community.
Il tema di questa edizione è la “riflessione”.
Le pozzanghere dopo la pioggia, le vetrine illuminate di notte, la superficie di un lago in una giornata senza vento.
A volte basta abbassare lo sguardo o guardarsi intorno per scoprire un paesaggio riflesso.
Oltre a riprodurre ciò che abbiamo davanti, un riflesso può invertire l’alto e il basso, la destra e la sinistra, aggiungendo increspature e distorsioni. Quando il paesaggio reale e la sua immagine riflessa si sovrappongono nella stessa fotografia, anche i luoghi più familiari mostrano un volto leggermente diverso.
Superfici d’acqua, vetro, specchi e metalli lucidati: i riflessi si nascondono anche negli scenari più vicini a noi. Fotografia di strada, paesaggio o momenti quotidiani: ogni approccio è benvenuto. Raccontateci i riflessi che avete scoperto attraverso il vostro sguardo.
Foto di Junya
Junya
È l’acqua a tremare, o il cuore?
📷 NIKON D3300
Redazione cizucu
Le montagne innevate e gli edifici sulla riva si riflettono quasi perfettamente sulla superficie immobile del lago. La quiete è tale che, per un istante, non si capisce più quale sia il paesaggio reale. Riguardando la foto insieme alle parole “È l’acqua a tremare, o il cuore?”, sembra che quello specchio d’acqua rifletta anche il turbamento di chi osserva.
Foto di ⋆* 粋 -sui- ⋆*
⋆* 粋 -sui- ⋆*
Il foliage più bello dell’anno 🍁
📷 FUJIFILM X-S10
Redazione cizucu
Con lo sguardo abbassato quasi fino a terra, davanti a noi appaiono un ponte vermiglio e gli alberi accesi dai colori autunnali. In primo piano, l’acqua trattiene soltanto i colori del foliage: rossi e arancioni senza contorni si allargano ai nostri piedi. Il paesaggio non viene riprodotto per intero, ma restituito attraverso il colore. La morbidezza di questo riflesso racconta con discrezione l’autunno che avanza.
Foto di YURIKA
YURIKA
Redazione cizucu
Un’anatra mandarina galleggia sull’acqua scura, accompagnata appena sotto dal proprio riflesso. La superficie poco illuminata diventa uno specchio e fa risaltare, in alto e in basso, i colori vivaci del piumaggio. Sulle rive invernali, quando gli uccelli acquatici si fanno più numerosi, forse si nascondono ovunque piccoli mondi riflessi come questo.
Foto di さぶりんちょす
さぶりんちょす
Una passeggiata dopo la pioggia
📷 Google Pixel 7 Pro
Redazione cizucu
In una pozzanghera rimasta dopo la pioggia, due cani e il cielo azzurro appaiono capovolti. Abbassando la fotocamera quasi fino a terra, cielo, alberi e cani diventano un’unica scena che continua sopra e sotto, trasformando il solito percorso in un ingresso verso un altro mondo. E davanti a quell’aria soddisfatta, con la lingua di fuori e lo sguardo rivolto all’obiettivo, è impossibile non sorridere.
Foto di meg
meg
Redazione cizucu
Dai piccoli piedi appena entrati nella pozzanghera, le increspature si allargano lentamente. La figura riflessa di spalle perde i contorni e cambia forma a ogni passo. La foto ci ricorda con delicatezza che i riflessi non appartengono soltanto all’acqua immobile: anche il movimento li trasforma di continuo.
Foto di chiyochan
chiyochan
Redazione cizucu
Una fantasia blu sembra racchiusa dentro una biglia, mentre ai suoi piedi ne compare un’altra, riflessa. Guardando meglio, sulla superficie del vetro si distinguono anche le righe del nastro e le piccole perle: tutto ciò che la circonda entra in una sola sfera. La base a specchio e la biglia trasparente sovrappongono due riflessi, facendo apparire un piccolo mondo pieno di profondità nello spazio di pochi centimetri.
Periodo di partecipazione
Da sabato 14 novembre 2026 a domenica 13 dicembre 2026
Annuncio dei vincitori
Intorno a giovedì 24 dicembre 2026
Premio
Un pass gratuito per partecipare al “photo poster project” organizzato da cizucu (2 persone)
Come partecipare
· Selezionate il concorso Mirror World
· Toccate “Pubblica accettando il regolamento”
· Scegliete il contenuto del post e candidate la vostra foto
Criteri di valutazione
(1) Aderenza al tema: la foto risponde alla missione indicata?
(2) Chiarezza del soggetto: si capisce che cosa vuole comunicare il fotografo?
(3) Qualità espressiva: punto di vista, composizione, equilibrio, messa a fuoco e colore sono usati in modo efficace?
(4) Tempismo: è stato colto il momento giusto per fotografare il soggetto?
(5) Originalità: il luogo, il soggetto o l’approccio mostrano una ricerca personale?





