MAGAZINE
MAGAZINE
MAGAZINE
By cizucu ·

Foto di copertina di masakun
『100 Years of Future Blooms』 è un concorso fotografico globale aperto a tutti i creativi, organizzato in occasione del centenario del Kyoto Prefectural Botanical Garden con il supporto di cizucu. Nei concorsi fotografici di cizucu, le opere migliori vengono curate tra le submission per promuovere la scoperta di nuovi talenti e sostenere la community come piattaforma.
Due speciali concorsi fotografici sono stati organizzati per celebrare il centenario del giardino. Questa seconda edizione si è svolta sul tema “Ricordi del Giardino Botanico”. Sono state raccolte numerose immagini che immortalano momenti speciali e paesaggi suggestivi vissuti al Kyoto Prefectural Botanical Garden.
Di seguito presentiamo le opere selezionate.

Foto di masakun
masakun
「Verso」
📷 NIKON D700
Redazione cizucu
La raffinata bellezza del fiore di loto e il verde rigoglioso delle foglie si fondono in un'atmosfera di quiete. La figura calma del pittore e il suo sguardo raccontano un momento di creazione nel giardino, riflettendo perfettamente il senso di ispirazione e serenità che la natura offre. Quest'opera trasmette la magia dei momenti speciali coltivati in cento anni di storia del Kyoto Prefectural Botanical Garden, risultando perfettamente in linea con il tema celebrativo.

Foto di techi☺︎
techi☺︎
Un luogo accogliente anche per chi si avvicina per la prima volta al birdwatching
Kyoto Prefectural Botanical Garden
Il nostro amico airone che ci fa sempre compagnia
📷 SONY ILCE-7M3
Redazione cizucu
La figura dell'airone bianco riflessa sulla superficie calma dell'acqua crea una simmetria affascinante e un'atmosfera onirica. La postura e la resa dettagliata delle piume catturano la quiete della natura e la tensione vitale. Quest'opera simboleggia l'armonia e la tranquillità del giardino, regalando una profonda emozione a chi la osserva.

Foto di アーニャ
アーニャ
Mi ha colpito la potenza della natura nella freschezza delle nuove foglie di Sophora pendula
📷 SONY ILCE-7C
Redazione cizucu
Tra gli alberi rigogliosi, i rami intrecciati trasmettono la forza vitale della natura. La luce che filtra tra le fronde aggiunge un accento vibrante, catturando la bellezza e il mistero della natura. Questa composizione simboleggia la serenità e l'emozione offerte dal giardino, immortalando un momento di speranza che guarda ai prossimi cento anni.

Foto di 無記名
無記名
Chissà che tipo di albero di ciliegio sarà il prossimo anno.
Redazione cizucu
Le sfumature eteree di viola e blu evocano l'arrivo della primavera. Il contrasto tra i rami delicati e i petali sfocati crea un'atmosfera soffusa, trasmettendo la bellezza mutevole della natura. Quest'opera comunica silenziosamente il fascino delle stagioni del giardino, offrendo una sensazione di pace a chi la osserva.

Foto di 一石凛
一石凛
Redazione cizucu
I fiori che sbocciano abbracciando il tronco riflettono una silenziosa armonia naturale. La delicatezza dei petali traslucidi alla luce e lo sfondo sfocato aggiungono una calda morbidezza. Quest'opera esprime con sensibilità la diversità e la bellezza del giardino, lasciando un segno indelebile della magia della natura nell'animo dello spettatore.

Foto di amethyst
amethyst
Redazione cizucu
Le ali delicate della farfalla Asagimadara e i toni tenui dei fiori di Eupatorium japonicum si fondono in una perfetta armonia. Il morbido sfocato dello sfondo esalta la protagonista, trasmettendo la quiete e la preziosità della vita. Quest'opera cattura splendidamente la ricchezza dell'ecosistema e i colori stagionali del giardino, restituendo un momento che tocca il cuore.

Foto di yuko.
yuko.
Viale di canfori
Quando penso al giardino botanico, penso a questo viale. Mi trasmette una sensazione di sicurezza, come se mi avvolgesse. Vorrei passeggiare qui con una persona cara.
Redazione cizucu
L'arco dei canfori trasmette la maestosità e la quiete create dalla natura. Il sentiero che si snoda nel tunnel verde sembra simboleggiare la speranza verso il futuro. Questa dolcezza avvolgente richiama momenti sereni con persone care, trasmettendo l'emozione e il senso di benessere unici del giardino botanico.

Foto di nanairo
nanairo
Ragnatela sotto la luna piena
Redazione cizucu
La silhouette del ragno stagliata contro la luna piena crea un'atmosfera tanto onirica quanto misteriosa. Il contrasto tra luce e ombra dona forza all'opera, esprimendo con maestria sia la potenza che la delicatezza della natura. Un'immagine suggestiva che racconta la vita notturna e le storie che vi si celano.

Foto di kahoru
kahoru
Stagno di loto dopo la fioritura (scattata vicino al giardino delle ortensie). Le foglie di loto sembrano mettere in risalto la libellula... Forse l'inizio dell'autunno è vicino.
Redazione cizucu
La libellula rossa che si staglia sullo sfondo verde dello stagno di loto evoca l'arrivo dell'inizio autunno. La resa delicata delle ali e la posa sulla punta del ramo esprimono con grazia la quiete e la vitalità della natura. Lo sfocato dello sfondo valorizza il soggetto, trasmettendo con vividezza il fascino della natura che convive con le stagioni nel giardino botanico.
Che impressione vi ha lasciato questa selezione?
In occasione del secondo concorso fotografico per il centenario del Kyoto Prefectural Botanical Garden, molti di voi hanno saputo esprimere con grande sensibilità momenti e paesaggi speciali sul tema “Ricordi del Giardino Botanico”. Ogni submission trasmette l'emozione e il senso di benessere che il giardino regala alle persone, permettendo di ripercorrere un secolo di storia e di guardare con speranza ai prossimi cento anni.
Alcune delle opere selezionate saranno esposte in una mostra speciale presso il Kyoto Prefectural Botanical Garden dal 21 al 25 dicembre 2024. Inoltre, saranno assegnati premi accessori tra cui gadget esclusivi per il centenario.
Con l'augurio che il giardino botanico continui a essere un luogo speciale per molte persone, attendiamo con entusiasmo le vostre straordinarie opere anche al prossimo concorso fotografico.