Flare di tangga di Tokyo, bayangan geometris dan cahaya terang