Matahari terbit di Danau Tōya, cahaya menembus filter awan di atas permukaan air