mangkuk beruap di atas jalan batu bata