machines et cordages sur le pont d’un navire de travail au port