tortue dans un étang sous la pluie, rides à la surface de l’eau