personne se détendant à l’intérieur près d’une fenêtre donnant sur la mer