chat allongé vu à travers la vitre d’un aquarium