une rangée de petites embarcations flottant dans une eau peu profonde