Personne sur le quai à côté d’un train de la ligne Arashiyama Den, ambiance film