Feuillage d’automne à Okazaki-jō Kōen, arbres et façade du bâtiment du château