locomotive à vapeur puissante avec une épaisse fumée blanche dans une vallée de montagne