participants à un séminaire dans un grand hall