voies ferrées s’étendant le long d’un quai de gare