tramway sur des rails dans une rue urbaine près d’un arrêt