un oiseau en plein envol, ailes déployées