un navire à quai dans un port sous un ciel couvert