Lac Shikotsu, surface calme et montagnes au loin