Share Your Passion,
Find Your People.

Useful

  • Concours
  • Magazine
  • photo poster project
  • Cercle
  • Galerie
  • Marques et fabricants

Legal

  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Directive
  • Licence
  • À propos de l'entreprise

Updates

  • Instagram
  • Threads
  • Support

© 2026 cizucu Inc.

cizucu

NEWS

Pourquoi l'effet bokeh se produit-il en photographie ? | Focus #344

By cizucu · 5 novembre 2024

Pourquoi l'effet bokeh se produit-il en photographie ? | Focus #344

Photo de couverture par daphoto

Pourquoi l'effet bokeh se produit-il en photographie ? | Focus #344

Photo de couverture par daphoto

L'effet bokeh est une technique essentielle en photographie pour faire ressortir le sujet et ajouter de la profondeur. Cependant, cet effet repose sur un mécanisme physique basé sur le comportement de la lumière à l'intérieur de l'objectif, bien au-delà du simple phénomène de « flou d'arrière-plan ».

Dans cet article, nous expliquons en détail les principes optiques fondamentaux à l'origine du bokeh et sa relation étroite avec la profondeur de champ.

2024-11-physics-of-bokeh-effect-image-2

Photo par テル

La profondeur de champ et le flou de la lumière

Le bokeh se produit dans les zones situées en dehors de la « profondeur de champ », qui est la plage où l'image est nette. Lorsque l'objectif de l'appareil photo concentre la lumière pour faire la mise au point, seuls les sujets à une certaine distance apparaissent précisément sur le plan focal, tandis que ceux situés devant ou derrière apparaissent comme du « bokeh ».

2024-11-physics-of-bokeh-effect-image-5

Photo par 𝐅𝐋𝐎𝐖𝐄𝐑🌻

En réduisant la valeur F (ouverture), l'angle de la lumière passant à travers l'objectif s'élargit, et la lumière en dehors du plan focal ne converge pas précisément en un point sur l'objectif, donnant ainsi l'impression d'un arrière-plan flou. C'est le mécanisme de base par lequel le bokeh se produit, et la dispersion de la lumière en dehors du plan focal contribue à donner de la profondeur et du relief à la photo.

Distance focale et intensité du bokeh

La « distance focale » influence également fortement l'intensité du bokeh. Avec des objectifs à longue focale (téléobjectifs), la profondeur de champ devient plus faible, ce qui rend le flou d'arrière-plan ou de premier plan plus prononcé, créant ainsi un bokeh magnifique autour du sujet. Cela est dû au fait que les téléobjectifs concentrent la lumière sur un plan focal éloigné, ce qui donne l'impression que l'arrière-plan est éloigné, accentuant ainsi le bokeh.

2024-11-physics-of-bokeh-effect-image-9

Photo par Tsubasa Mfg

À l'inverse, les objectifs grand angle ont une profondeur de champ plus grande, ce qui élargit la zone de mise au point et réduit l'effet de bokeh. Les téléobjectifs produisent également un « effet de compression », donnant l'impression que l'arrière-plan et le sujet sont plus proches, ce qui permet d'obtenir un bokeh plus impressionnant.

Les lamelles du diaphragme et la qualité des points lumineux du bokeh

La forme et la texture du bokeh sont également influencées par la forme et la disposition des lamelles du diaphragme de l'objectif. Les objectifs avec des lamelles disposées en polygone ont tendance à produire des points lumineux de bokeh anguleux, tandis que ceux avec une disposition proche du cercle produisent un bokeh doux et circulaire.

Pour cette raison, la « qualité » et la « douceur » du bokeh varient d'un objectif à l'autre, et dans la photographie de portrait où le bokeh joue un rôle important, le design des lamelles du diaphragme a un impact significatif sur l'impression de la photo. Les objectifs coûteux sont souvent conçus avec soin à cet égard, ce qui permet d'obtenir un bokeh d'arrière-plan beau et fluide.

SHARE ON

Recommandé par la rédaction

2024-03-aerial-landscape-photos-cover-image
magazine·16 mars 2024

Sublimer le voyage aérien : Conseils pour photographier des paysages depuis le hublot d’un avion | Focus #53

2024-11-circle-report-cover-image
magazine·5 nov. 2024

#circle | Expressions photographiques uniques avec des cercles | Focus #343

2024-11-mechanism-of-developing-polaroid-cover-image
magazine·4 nov. 2024

Pourquoi les photos Polaroid se développent-elles instantanément ? | Focus #342

2024-11-color-comparison-film-digital-cover-image
magazine·3 nov. 2024

Pourquoi les couleurs diffèrent-elles entre la photographie argentique et numérique ? | Focus #341

Table of Contents

  • La profondeur de champ et le flou de la lumière
  • Distance focale et intensité du bokeh
  • Les lamelles du diaphragme et la qualité des points lumineux du bokeh
  • Recommandé par la rédaction
  1. Actualités
  2. Pourquoi l'effet bokeh se produit-il en photographie ? | Focus #344