Explorer les spots photo de Hida-Takayama avec Hamada Nobuhiro | ISSUE #258

Pour cette édition, nous avons demandé au créateur cizucu Hamada Nobuhiro de nous faire découvrir ses spots photo favoris à Hida-Takayama, dans la préfecture de Gifu.

Lieu d’origine de sa mère, Hida-Takayama est une « terre natale » où il est venu de nombreuses fois en famille depuis l’enfance. Depuis qu’il conduit, à 18 ans, il a pris l’habitude d’y retourner chaque été avec son épouse, et cela fait maintenant plus de dix ans qu’il perpétue ce rituel à chaque période d’Obon.

Les paysages de l’enfance se superposent aujourd’hui aux moments partagés avec sa propre famille. C’est dans cette atmosphère empreinte de chaleur qu’il nous invite à parcourir quatre lieux emblématiques de Hida-Takayama.

Hida-Takayama, où se trouve la maison familiale de ma mère, est un endroit que j’ai visité d’innombrables fois avec ma famille depuis mon plus jeune âge. Depuis que j’ai commencé à conduire à 18 ans, les voyages estivaux avec mon épouse sont devenus une tradition, et, sans m’en rendre compte, j’y retourne chaque année à la période d’Obon.

Les souvenirs familiaux se transmettent et se transforment peu à peu de génération en génération. Cette accumulation a fait de ce lieu, au fil du temps, une sorte de « terre natale » aussi pour mon épouse.

Hida-Takayama conjugue l’effervescence touristique et la quiétude du quotidien. Entre les ruelles anciennes, les marchés du matin et les paysages encerclés de montagnes, il existe des éléments que l’on souhaite voir préservés, mais aussi une multitude de panoramas encore inexplorés, du fait de l’étendue de la ville. J’ai voulu immortaliser, par la photographie et les mots, la singularité et le mystère de cette terre empreinte de paysages originels. C’est ce désir qui m’a poussé à choisir Hida-Takayama.

Le marché du matin, qui se tient chaque jour le long de la rivière Miyagawa, propose des produits typiques de cette région montagneuse : légumes, fruits, pickles, objets d’artisanat… Les voix des marchands, les gestes des mains, le flux des passants sur les berges, tout se mêle pour donner le ton du début de journée dans la ville.

En poursuivant vers les vieilles ruelles, on découvre des bâtiments à fenêtres à barreaux, des canaux sous les avant-toits, des brasseries ornées de boules de cèdre, autant de signes d’une vie locale toujours présente malgré l’affluence touristique.

En « marchant » dans ces rues, au-delà du simple regard du visiteur, on perçoit la chaleur propre à ce lieu, qui se révèle au fil des pas.

En cadrant à la fois les produits exposés sur les étals, le flux des passants le long de la rivière et l’ombre des bâtiments anciens, on parvient à restituer l’atmosphère de la promenade à Takayama.

Les petits détours, comme les panneaux à visage de Sarubobo ou les plaques d’égout décorées, sont aussi des éléments à photographier chaque année pour conserver l’ambiance unique de ce lieu.

Situé au bout des vieilles ruelles, le sanctuaire Sakurayama Hachimangu est connu pour accueillir le festival d’automne de Takayama. Il veille sur les moments-clés de la vie locale — premières visites, fêtes des enfants, rites de passage, mariages — et offre une atmosphère paisible en plein cœur de la ville.

Enfant, j’y venais souvent pour la première visite de l’année, et aujourd’hui, j’y retourne avec mon épouse pour prier pour la naissance de notre enfant. C’est un lieu cher à mon cœur.

En été, des carillons à vent sont suspendus dans l’enceinte du sanctuaire, créant un premier plan délicat avec les bâtiments en bois et les tanzaku flottants.
En intégrant des personnes à travers les carillons ou en capturant des gestes de la main, on parvient à saisir à la fois la quiétude du sanctuaire et le temps vécu sur place.

Les champs de tournesols d’Arcopia sont un lieu emblématique de l’été à Takayama, entouré de montagnes. Si la neige domine les paysages en hiver, l’été dévoile une mer de tournesols, offrant un visage radicalement différent selon la saison.

En intégrant la ligne des montagnes et l’étendue du ciel dans le cadre, on restitue non seulement le champ de tournesols, mais aussi l’ampleur caractéristique de Takayama. En photographiant une personne en plan large, on capture la sensation de traverser la saison, entre la lumière des fleurs et la majesté des montagnes. 

En intégrant la blancheur de la neige et une silhouette humaine, on transmet facilement la quiétude hivernale et la fraîcheur de l’air. À l’opposé des champs de tournesols estivaux, immortaliser l’expression ou la posture d’une personne dans ce décor aux couleurs atténuées accentue le contraste des saisons.

Takayama regorge de paysages originels en été, mais l’hiver est tout aussi exceptionnel, notamment avec les panoramas spectaculaires de Shirakawa-go.

Le parc municipal de Harayama, situé à proximité du centre-ville, offre un paysage enneigé typique de Hida-Takayama en hiver. Tandis qu’à Arcopia, les tournesols s’étendent au pied des montagnes en été, à Harayama, l’hiver dévoile une étendue de neige blanche et des montagnes silencieuses, révélant un visage totalement différent de Takayama selon la saison.

Qu’en avez-vous pensé ?

Photographier à Hida-Takayama, ce n’est pas seulement « parcourir » des spots, c’est aussi superposer les traces du quotidien et les parfums des saisons.

L’animation du marché du matin, la quiétude du sanctuaire, la lumière des tournesols en été et les paysages enneigés en hiver : c’est en revenant chaque année que l’on perçoit les nuances, transformant le carnet de voyage en mémoire familiale.

N’hésitez pas à visiter les spots photo recommandés par Hamada Nobuhiro et à ressentir par vous-même l’atmosphère des saisons et la chaleur du quotidien qui subsistent à Hida-Takayama.