Lyrisme visuel et espace racontent une histoire, exposition photographique | 'Capture your Emotion' à Zenkyoan | Focus #3

Introduction
Les 22 et 23 juillet 2023, une exposition des œuvres primées du concours photo 'Capture your Emotion' s'est tenue au temple Zen Zenkyoan à Kyoto. 'Capture your Emotion' est un concours photo en ligne mondial, ouvert à tous les créateurs inscrits sur cizucu, soutenu par Zenkyoan. Avec pour mission de s'exprimer à travers la photographie sur le thème de l'expression des émotions, sept œuvres primées ont été exposées à Zenkyoan.

Image by だいひょう
だいひょう
「#キバナコスモス」
cizucu編集部
Une fleur orange, que l'on pourrait aussi appeler couleur mandarine en japonais. Orange ou mandarine, quelle couleur a été choisie pour capturer cette photo, et quelles émotions le photographe a-t-il voulu transmettre ?

Image by 加藤溪山
加藤溪山
cizucu編集部
Un lotus fané, condensant silence et délicatesse. Une photo qui résonne avec l'esprit wabi-sabi, touchant le cœur des Japonais, belle et intemporelle. Elle transmet l'espace intérieur du photographe.

Image by sora.KagiAke
sora.KagiAke
「水たまりの中に広がる」
cizucu編集部
Les flaques d'eau sont souvent évitées. Mais s'arrêter et regarder le paysage reflété dans une flaque révèle la curiosité et la sensibilité pure du photographe.

Image by Kuni…
Kuni…
「淋しさ」
cizucu編集部
Un lapin solitaire dans un silence profond. On ne sait pas si les lapins ressentent la solitude, mais cette photo évoque ce sentiment en nous.
.jpeg?auto=format%2Ccompress&fit=max&w=1536&q=75)
Image by らっしぃ
らっしぃ
「水には色んな流れがある。 様々な方向へと進み、集まりそして広がる。」
cizucu編集部
L'eau coule doucement. Elle ne s'écoule jamais de la même manière. Pourquoi le photographe a-t-il choisi ce moment précis parmi tant d'autres flux d'eau ? Une photo intrigante.

Image by Kuni...
Kuni…
「秘めたおもい」
cizucu編集部
La lumière traverse l'eau, illuminant les particules et créatures flottantes, créant une scène féerique qui semble appartenir à un autre monde.

Image by Sentimental_Jong
Sentimental_Jong
「閑谷学校 」
cizucu編集部
Un homme assis dans un espace silencieux. Le photographe semble projeter son idéal intérieur ou son monde spirituel à travers le dos de cet homme. Une photo qui interroge la relation entre le sujet et le photographe.
Évaluation finale par le moine supérieur de Zenkyoan, M. Uematsu
Merci d'avoir participé au concours photo 'Capture your Emotion ~Les émotions résident entre les gouttes~'. Le thème était l'expression des émotions. Même ceux qui prennent des photos régulièrement ont peut-être réfléchi à comment exprimer des émotions intangibles.
Nous avons tendance à évaluer les choses par des valeurs comme 'bon/mauvais', 'beau/laid', 'aimé/détesté'. Pour exprimer ses émotions, il faut dépasser ces valeurs et voir les choses telles qu'elles sont. Les œuvres qui rencontrent et expriment vraiment les émotions de l'auteur sont remplies d'une fraîcheur éclatante, comme lorsque l'on appuie pour la première fois sur le déclencheur d'un appareil photo.
Zenkyoan souhaite continuer à offrir des opportunités pour de telles expositions. Nous espérons rencontrer de nombreux artistes qui affrontent sincèrement l'expression. Pour ceux qui s'expriment, l'introspection n'a pas de fin. Nous espérons que ceux qui ont vu ce concours tourneront également leur objectif vers leurs émotions et participeront la prochaine fois.