ด้านนอกโปร่งใส