espacio metálico