Lori perezoso en el Nihondaira Zoo, sujeto a una cadena en un recinto