proa de una embarcación y equipo de navegación en un túnel