Patio de un ryokan con tatami y brasero irori, ambiente de shamisen en Ōkawaso