ConcursoRevistaphoto poster project
ChallengeFocusIssueKnowledgeReleaseNewsEvent

MAGAZINE

HANA-STUDIO nos cuenta | Por qué elegí la Rollei 35 y el placer de dominarla | Rollei 35 | Knowledge #516

By HANA-STUDIO · 21 de agosto de 2026

Serie «Mi cámara y yo»
HANA-STUDIO nos cuenta | Por qué elegí la Rollei 35 y el placer de dominarla | Rollei 35 | Knowledge #516

Cover photo by HANA-STUDIO

HANA-STUDIO nos cuenta | Por qué elegí la Rollei 35 y el placer de dominarla | Rollei 35 | Knowledge #516

Cover photo by HANA-STUDIO

Creadores apasionados por la fotografía nos hablan de sus cámaras y de las historias que las acompañan. En aquello que llamamos nuestra «cámara predilecta» se reflejan distintas formas de entender la vida y nuestros propios valores. En esta entrega de la serie, el protagonista es HANA-STUDIO, usuario habitual de la Rollei 35.

A pesar de su diminuto cuerpo, que cabe en la palma de la mano, la Rollei 35 ofrece una experiencia fotográfica completa como cámara de película de 35 mm. Este modelo, que lleva más de medio siglo cautivando a los amantes de la fotografía, posee un atractivo que trasciende ampliamente el de una simple cámara compacta.

Información básica sobre la Rollei 35

La Rollei 35 es una cámara de película de 35 mm presentada en 1966 que despertó una gran atención por ser entonces «la cámara de formato completo de 35 mm más pequeña del mundo». Pese a su cuerpo compacto, incorpora un objetivo retráctil y ofrece un rendimiento óptico de primer nivel.

Rollei 35 | Sitio web oficial

Una cámara para toda la vida gracias a su mecanismo íntegramente mecánico

Al cumplir 30 años, pensé que quería una cámara que pudiera seguir utilizando durante mucho tiempo. La que elegí fue la Rollei 35.

La Rollei 35 también fue la primera cámara de película que compré por mi cuenta. Existen muchas cámaras prácticas y de altas prestaciones, pero esta pequeña cámara posee un atractivo que no puede expresarse únicamente mediante especificaciones técnicas.

Es una cámara a la que uno se encariña cada vez más con el uso y que convierte el propio acto de fotografiar en un verdadero placer.

2026-08-rollei-35-long-lasting-companion-image-7

Fotografía de HANA-STUDIO

Lo que más me atrajo fue su funcionamiento íntegramente mecánico. Aunque el fotómetro utiliza una pila, tanto el obturador como el avance de la película funcionan exclusivamente mediante mecanismos. Es decir, siempre que haya película cargada, se puede fotografiar incluso sin pila.

Además de la tranquilidad de poder tomar fotografías en cualquier momento, tiene más posibilidades de reparación que una cámara con abundantes circuitos electrónicos y, con el mantenimiento adecuado, quizá pueda seguir utilizándose durante muchas décadas.

«Quiero una compañera que permanezca a mi lado durante muchos años».

Para mí, que buscaba precisamente eso, esta construcción representaba un enorme atractivo.

2026-08-rollei-35-long-lasting-companion-image-9

Fotografía de HANA-STUDIO

El control totalmente manual hace que la fotografía sea aún más fascinante

La Rollei 35 es una cámara totalmente manual en la que uno mismo toma todas las decisiones: el enfoque se calcula a ojo y la exposición también debe determinarse personalmente. Al principio no era raro que fallara el enfoque o me equivocara con la exposición.

Sin embargo, a medida que se acumula experiencia, poco a poco se consigue fotografiar como uno desea y se percibe cómo uno mismo va familiarizándose con la cámara.

2026-08-rollei-35-long-lasting-companion-image-12

Fotografía de HANA-STUDIO

Esta cámara proporciona una verdadera sensación de dominio que no se obtiene con el enfoque automático ni con la exposición automática. El propio proceso fotográfico se convierte en aprendizaje. Desde que empecé a utilizar la Rollei 35, también he notado que compongo y realizo cada toma con mayor atención.

2026-08-rollei-35-long-lasting-companion-image-14

Fotografía de HANA-STUDIO

Un enorme atractivo concentrado en un cuerpo diminuto

A pesar de tener un cuerpo tan pequeño que cabe en la palma de la mano, la Rollei 35 se encuentra entre las cámaras de película más pequeñas del mundo capaces de utilizar el fotograma completo de la película de 35 mm.

Gracias a su tamaño compacto, puede llevarse cómodamente a diario y hace que surja de manera natural el pensamiento: «Hoy voy a llevarme la cámara».

2026-08-rollei-35-long-lasting-companion-image-17

Fotografía de HANA-STUDIO

El modelo que utilizo habitualmente pertenece a la primera época, incorpora un Schneider S-Xenar 40 mm F3.5 y tuvo una circulación limitada a unas 30.000 unidades. Su rareza es también una de las razones por las que me enamoré de esta cámara.

Existen muchas cámaras prácticas, pero la Rollei 35 permite disfrutar tanto del acto de fotografiar como de cuidar una herramienta que adquiere carácter con el paso del tiempo.

2026-08-rollei-35-long-lasting-companion-image-19

Fotografía de HANA-STUDIO

Quiero seguir registrando los paisajes cotidianos junto a esta pequeña compañera, cuidándola y sometiéndola al mantenimiento necesario con el paso del tiempo.

Information
information-20-item-image

HANA-STUDIO

Reflexiono sobre «cómo crear registros que resulten útiles más adelante».
Relaciones públicas en un fabricante de iluminación | De manera independiente, trabajo principalmente en fotografía de archivo, retratos de perfil y pódcast.
Dirijo «La sala de tertulia del estudio fotográfico», un pódcast dedicado a «registrar» el aprendizaje, el pensamiento y las conversaciones con distintos creadores a través de la práctica creativa de la fotografía.

HANA-STUDIO
Reflexiono sobre «cómo crear registros que resulten útiles más adelante».
Relaciones públicas en un fabricante de iluminación | De manera independiente, trabajo principalmente en fotografía de archivo, retratos de perfil y pódcast.
Dirijo «La sala de tertulia del estudio fotográfico», un pódcast dedicado a «registrar» el aprendizaje, el pensamiento y las conversaciones con distintos creadores a través de la práctica creativa de la fotografía.
cizucu: HANA-STUDIO
Instagram: @hana_studio71

Recomendaciones del Editor

  1. Revista
  2. Knowledge
  3. HANA-STUDIO nos cuenta | Por qué elegí la Rollei 35 y el placer de dominarla | Rollei 35 | Knowledge #516