ConcursoRevistaphoto poster project
ChallengeFocusIssueKnowledgeReleaseNewsEvent

MAGAZINE

STAYFUL LIFE STORE | photo poster project | Tokio | Presentación de galería | Focus #693

By cizucu · 24 de junio de 2026

Serie «Historias de las galerías anfitrionas»
STAYFUL LIFE STORE | photo poster project | Tokio | Presentación de galería | Focus #693

©︎ STAYFUL LIFE STORE

STAYFUL LIFE STORE | photo poster project | Tokio | Presentación de galería | Focus #693

©︎ STAYFUL LIFE STORE

Las exposiciones de fotopósters que cizucu organiza en todo el mundo bajo el proyecto photo poster project (ppp) se sostienen gracias a la presencia de galerías que han cultivado espacios junto a nosotros en cada región.

En esta serie, ponemos el foco en estas galerías colaboradoras y nos acercamos a los sentimientos que habitan cada espacio y a las voces de quienes los sostienen.

photo poster project

En esta ocasión, presentamos STAYFUL LIFE STORE, un espacio multifuncional ubicado en Kichijoji, Tokio. En este lugar donde conviven de manera fluida objetos, café y galería, ¿qué tipo de encuentros y expresiones surgen día a día? Conversamos con el propietario de la tienda, el Sr. Hattori, quien siempre nos apoya, sobre su visión en la creación de espacios y su percepción sobre ppp.

Information
information-3-item-image

STAYFUL LIFE STORE

Aquí no existen reglas de género. Puedes disfrutar del arte mientras tomas un café, tomar en tus manos algún objeto que te guste y, sin darte cuenta, conversar con alguien desconocido. STAYFUL LIFE STORE es un espacio multifuncional de aproximadamente 200 m² donde coexisten la espontaneidad y un caos perfectamente equilibrado.

HP: stayful.jp
Instagram: @stayful.jp

¡Cuéntenos sobre esta galería!

Desde antes de mudarnos, cuando éramos una pequeña tienda, gestionábamos STAYFUL LIFE STORE como un estudio fotográfico y espacio de galería.
Originalmente, nuestra empresa es también un estudio creativo enfocado en el diseño y la construcción de marcas, así que el primer impulso fue crear nuestro propio estudio.

2026-06-ppp-gallery-stayful-life-store-image-7

©︎ STAYFUL LIFE STORE

El propio STAYFUL LIFE STORE, donde se encuentra la galería, es un espacio donde coexisten gastronomía, objetos y galería, un "lugar donde diferentes elementos se entrelazan de forma natural".

Personas y expresiones que llegan con distintos propósitos se superponen suavemente, generando encuentros y descubrimientos inesperados en la vida cotidiana. A través de esta acumulación, el lugar ha evolucionado poco a poco en un espacio donde artistas y fotógrafos pueden expresarse y reunirse libremente.

2026-06-ppp-gallery-stayful-life-store-image-9

©︎ STAYFUL LIFE STORE

¿Qué es lo que más valoran al gestionar esta galería?

"Cuantas menos reglas, mejor". Esa es la filosofía fundamental de STAYFUL LIFE STORE. Lo mismo aplica para la galería: evitamos establecer marcos rígidos como "la exposición debe ser de tal manera".

Lo más importante es que quienes usan el espacio puedan expresarse a su manera. Queremos que sea un lugar donde se puedan traer libremente ideas y desafíos, sin estar atados al estilo de las obras o de la exposición.

2026-06-ppp-gallery-stayful-life-store-image-12

©︎ STAYFUL LIFE STORE

Además, valoramos mucho el flujo natural que permite que quienes vienen a tomar café se encuentren espontáneamente con las obras. Más que "ir a ver una exposición", queremos generar la experiencia de "encontrarse con una obra por casualidad al pasar".

Para quienes exponen, esto significa nuevos encuentros con espectadores, y para quienes visitan, la posibilidad de descubrir obras inesperadas. STAYFUL LIFE STORE aspira a ser un lugar donde surjan de manera natural estos pequeños descubrimientos e intercambios.

¿Qué tipo de encuentros cree que surgen al reunir objetos, café y galería en un mismo espacio?

En STAYFUL LIFE STORE, deliberadamente no separamos de forma clara los objetos, el café y la galería. Alguien que viene por un café puede fijarse en un objeto y luego bajar a la exposición en el sótano. Buscamos crear un espacio donde ese flujo natural ocurra.

Lo importante es que no sean destinos independientes, sino que estén conectados suavemente dentro de una misma visión. Objetos que acompañan la vida cotidiana, café para una pausa, una galería donde descubrir la mirada de alguien. La superposición de estos elementos genera descubrimientos y resonancias inesperadas. Eso es lo que queremos que sea este lugar.

2026-06-ppp-gallery-stayful-life-store-image-16

©︎ STAYFUL LIFE STORE

¡Cuéntenos sobre los atractivos del barrio y la zona donde se encuentra la galería!

La zona de Kichijoji y Mitaka tiene una energía vibrante en toda la ciudad. Los visitantes son amables y suelen escuchar nuestras historias con naturalidad.

Aunque sea la primera vez que vienes, la ciudad transmite una calidez que te hace querer quedarte. Hay muchas tiendas independientes y pequeñas galerías dispersas, y la cultura se integra sutilmente en la vida cotidiana, algo muy característico de Kichijoji y Mitaka.

Muchas personas están naturalmente atentas al arte y la expresión, y las reacciones de quienes visitan las exposiciones son muy ricas. Siento que la galería también crece gracias al ambiente de esta ciudad.

2026-06-ppp-gallery-stayful-life-store-image-19

©︎ STAYFUL LIFE STORE

¿Cómo cree que evolucionarán las galerías en el futuro?

Creo que dejarán de ser solo "lugares donde se exhiben obras". Se convertirán en espacios que propician conexiones entre personas y encienden el deseo de "crear algo".

No serán lugares exclusivos "solo para quienes entienden", sino espacios más casuales a los que cualquiera puede acercarse como parte de su vida cotidiana. Cuando eso ocurra, las galerías serán aún más interesantes.

Nuestra galería también aspira a ser un lugar que, en esa dirección, pueda sacar a relucir nuevas facetas de quienes nos visitan.

¿Cómo percibe la labor y la comunidad de ppp?

Siento que es una comunidad donde las personas se conectan a través de la fotografía. A través de las obras, uno entra en contacto con la perspectiva y la sensibilidad de otros, y de ahí surgen nuevas relaciones. Creo que ese ciclo es muy propio de ppp.

La fotografía tiene el poder de transmitir sentimientos y paisajes que las palabras no pueden expresar del todo. Siento que ppp cree en ese poder y conecta suavemente a las personas a través de la fotografía.

Para quienes buscan un espacio para presentar su trabajo, y para quienes desean conectar con otros a través de la fotografía, creo que es un lugar sumamente valioso.

2026-06-ppp-gallery-stayful-life-store-image-24

Escena del photo poster project

¡Cuéntenos por qué apoya a ppp!

Siempre hemos querido que nuestra galería sea un "lugar donde la expresión de alguien cobre vida". ppp es precisamente quien ha hecho realidad ese deseo.
No se trata solo de alquilar un espacio, sino de sentir que cultivamos juntos el lugar, y esa relación nos resulta muy grata.

2026-06-ppp-gallery-stayful-life-store-image-27

Escena del photo poster project

La filosofía de "mezcla y convivencia" que valora STAYFUL LIFE STORE y la actitud de ppp de conectar personas a través de la fotografía tienen mucho en común.
Por eso, deseo que este lugar siga siendo un espacio donde surjan encuentros y expresiones, y me nace apoyar naturalmente las actividades de ppp. Me alegraría mucho que STAYFUL LIFE STORE y ppp sigan creciendo juntos en el futuro.

2026-06-ppp-gallery-stayful-life-store-image-29

©︎ STAYFUL LIFE STORE

¡Un mensaje para quienes quieran visitar la galería o animarse a exponer!

Tomar fotografías y mostrarlas a alguien: siento que entre ambos hay una distancia mayor de lo que imaginamos.
ppp es una iniciativa que ayuda a acortar esa distancia. Por eso, me gustaría que este espacio subterráneo de galería también se utilice libremente como un lugar para dar ese primer paso.

Además, aquí puedes pasar de manera relajada, con un café en la mano, sin formalidades. Si alguna vez piensas "me gustaría exponer", no dudes en acercarte a nosotros o al equipo de cizucu.
Siempre esperamos con ilusión que de aquí surjan nuevos encuentros y expresiones.

STAYFUL LIFE STORE
photo poster project
photo poster project

Recomendaciones del Editor

photo poster project
  1. Revista
  2. Focus
  3. STAYFUL LIFE STORE | photo poster project | Tokio | Presentación de galería | Focus #693