Recorriendo los lugares fotográficos de Kinugawa con umai_gohan | ISSUE #216

En esta ocasión, le pedimos a umai_gohan, creador de cizucu que captura culturas e identidades de todo el mundo, que nos compartiera sus lugares fotográficos recomendados en la zona de Kinugawa.

Kinugawa es un lugar donde conviven su presente como destino turístico y las huellas de su antiguo esplendor. Los lugares seleccionados por umai_gohan, quien se sintió atraído por esa “disonancia”, son espacios que permiten percibir el contorno del tiempo que permanece en la tierra.

Kinugawa es un destino turístico que, aunque a veces olvidado, nunca ha sido completamente dejado de lado. Fue un lugar que en su momento recibió grandes flujos de visitantes. Hoy sigue existiendo como destino turístico, pero se disfruta de maneras distintas a las de antaño.

Las ruinas de los alojamientos se alzan como si brotaran del valle, observando silenciosamente a quienes los visitan. Los visitantes actuales buscan otras actividades, y esas ruinas parecen conformar un paisaje propio.

Llamarlas simplemente "ruinas" no hace justicia a la fuerte presencia de la “memoria de la vida” que aún persiste. Definirlas solo como destino turístico tampoco es suficiente, pues el tiempo parece haberse detenido en exceso. Me atrajo esa ambigüedad entre pasado y presente, y por eso decidí visitar el lugar.

Aunque el tiempo avanza, hay una sensación de que solo una parte ha quedado recortada y permanece, y quise observar precisamente esa especie de desfase.

Se trata de las ruinas de un gran alojamiento que en su día debió estar repleto de turistas. Aunque la estructura permanece, la ausencia de su función original genera una sensación de vacío temporal.

La disposición de las habitaciones, lo que hay tras las ventanas, incluso cada barandilla, invita a imaginar el tiempo que alguien pasó allí. Al fotografiar, puse especial atención en el “espacio vacío” que surge tras la desaparición de la presencia humana.

Precisamente porque han desaparecido los movimientos, sonidos y temperaturas que alguna vez existieron allí, el contorno del espacio emerge con mayor fuerza.

Por todas partes quedan vestigios de información del pasado, como carteles, menús o máquinas expendedoras de tabaco. Caminando por Kinugawa, recojo esos fragmentos dispersos.
Aunque nunca llegan a formar una imagen completa, solo el contorno del tiempo vivido allí se va revelando.

Más que seguir las “huellas de uso”, mi atención se dirige a las “estructuras que permanecen tras dejar de ser utilizadas”.
Cada detalle puede parecer insignificante, pero al reunirlos, la densidad de la memoria del lugar comienza a emerger poco a poco.

La superposición de tiempos que ya no pueden recuperarse permanece como parte del paisaje de este lugar. Aunque los documentos permiten conocer el pasado, parece imposible acceder a la intensidad de aquellas vivencias.

En este lugar existió realmente una ciudad termal, donde la gente se reunía y las memorias se superponían una y otra vez. La manera en que percibimos los vestigios que quedan transforma la visión de este espacio. No es que el tiempo se haya detenido, sino que, cambiando de forma, sigue presente.

¿Qué te ha parecido?

Según umai_gohan, fotografiar en Kinugawa es más una cuestión de “cómo recibir” el lugar que de “buscar” sujetos. En el terreno, prioriza la intuición sobre la composición y toma decisiones rápidamente. Como toda la zona existe como una memoria continua, suele trabajar con distancias largas usando principalmente 135mm y 80-200mm, capturando la presión espacial de forma sencilla. También resulta interesante su comentario de que es en la edición cuando las fotografías se reproducen como recuerdos.

No dudes en visitar los lugares recomendados por umai_gohan y experimentar su belleza con tus propios ojos.