
Foto de portada por kazkaz
Introducción
『August Diary '25』es un concurso global de fotografía en línea organizado por cizucu, abierto a todos los creadores registrados en la plataforma. Este concurso selecciona las mejores obras entre las presentadas, con el objetivo de descubrir nuevos talentos y apoyar a la comunidad como plataforma.
El tema de este concurso fue 〈Diario de agosto〉.
La serie 〈Diary〉 es un concurso en el que los participantes publican fotos tomadas diariamente junto con los eventos de ese día, como si fuera un diario.
Desde festivales de verano que se celebran una vez al año, paisajes memorables durante visitas familiares, hasta fuegos artificiales que iluminan el cielo nocturno, los participantes capturaron momentos únicos y hermosos del verano. A continuación, presentamos las obras y los ganadores.
Obras presentadas

Foto por ozaki kazu
ozaki kazu
Una chimenea de incineración visible desde casa. Un cielo de verano que parece sacado de una pantalla de PC, con una chimenea que resalta la profundidad del cielo.
📷 PENTAX K-1 Mark II
Equipo editorial de cizucu
Con un cielo azul claro y nubes como telón de fondo, la chimenea rectilínea y minimalista destaca con una fuerte presencia. Este paisaje cotidiano, visto desde casa, cambia con la expresión del cielo, ofreciendo una impresión diferente cada día. Bajo el cielo brillante y animado del verano, la dureza de la chimenea se acentúa, creando una ligera disonancia que se convierte en un encanto único de esta temporada.

Foto por nori9
nori9
Nachi-Katsuura
Fuegos artificiales vistos desde la isla Benten
Equipo editorial de cizucu
Los fuegos artificiales, un símbolo del verano, iluminan el cielo nocturno. En primer plano, una roca robusta y un torii que, aunque pequeño, emana una presencia majestuosa. La combinación de estos elementos crea un paisaje que transmite la vivacidad de la temporada y una atmósfera mística poco común. La fugaz brillantez de los fuegos artificiales deja una impresión duradera en el corazón de quienes los contemplan.

Foto por スサダイキ
スサダイキ
📷 SONY α7 IV
Equipo editorial de cizucu
Una vasta extensión de mar con las siluetas de dos personas flotando en el horizonte. Las ondas en la superficie del agua, envueltas en tonos profundos, crean una atmósfera única que transporta al espectador a otro mundo. Aunque no es un paisaje particularmente raro, esta obra demuestra cómo una perspectiva y sensibilidad únicas pueden transformar una escena cotidiana en una narrativa completamente diferente.
Obras ganadoras

Foto por masakun
masakun
"Un momento de felicidad"
📷 NIKON D750
Equipo editorial de cizucu
Un retrato que captura a alguien inmerso en un libro, resistiendo el calor del verano. El sombrero de paja que suaviza el intenso sol transmite vívidamente el aliento de la temporada. Esta instantánea de la vida cotidiana en la ciudad refleja una atmósfera auténtica y natural.

Foto por kazkaz
kazkaz
📷 FUJIFILM X-H2
Equipo editorial de cizucu
Un cielo azul brillante con nubes blancas que se extienden ampliamente, árboles balanceándose con el viento, y la figura de una persona junto a vacas pastando tranquilamente. Este paisaje transmite una sensación de frescura y serenidad que invita a respirar profundamente. Es una escena que, al capturarla, se convierte en un recuerdo inolvidable, como una página de un diario.
Para concluir
¿Qué les ha parecido?
Las obras enviadas bajo el tema "Diario de agosto" transmiten la emoción de días especiales, momentos fugaces y brillantes, y el calor de valorar cada día. Continúen preservando sus recuerdos a través de la fotografía.
El concurso con el tema "Diario de septiembre" (〈September Diary '25〉) también está en marcha. ¡Esperamos con ansias encontrarnos con sus obras allí!