‘Focus’ pone el foco en creadores, obras y tendencias. Seleccionamos y presentamos, junto a sus fotografías, a creadores que comparten imágenes inspiradoras. Descubre sensibilidades compartidas y encuentra nueva inspiración creativa. El tema de esta edición es “la naturaleza”.
La naturaleza, arte en estado puro
La naturaleza encierra información que trasciende la comprensión humana, a través de sus ritmos vitales, formas, texturas y transformaciones. Las fotografías que capturamos con la cámara son, en sí mismas, arte creado por la propia naturaleza. Dejemos huella de la belleza natural de este planeta, con los pies en la tierra, y apreciemos hasta la más mínima hoja caída.
En esta ocasión, presentamos a creadores que, inspirados por la belleza natural, capturan la naturaleza desde una perspectiva única.
Arco iris y campo de cosmos

Image by ハル
P. ¿En qué aspectos te fijas al crear o fotografiar habitualmente?
Cambio la composición y el valor de apertura según el motivo, para resaltar el sujeto que quiero capturar. Si es comida, busco el instante que despierte el apetito; si es paisaje, intento captar el momento que haga sentir que uno está allí.
ハル
Comencé en la fotografía réflex tras el nacimiento de mi hijo. Me encanta recorrer cafeterías y objetos de diseño, por lo que me especializo en fotografía de mesa y de estilo. También realizo retratos de perfil.
cizucu:@halu_photo_tk
Hacia el majestuoso Monte Kitadake

Image by ATSUSHI HIRANO
P. ¿En qué aspectos te fijas al crear o fotografiar habitualmente?
Mi tema es la montaña. Utilizo principalmente una cámara digital SONY α7Ⅳ con objetivo GM 24-70mm F2.8 y una cámara analógica Nikon FM3A. Para mí, la fotografía es el encuentro con el paisaje, así que no suelo esperar mucho tiempo por la composición clásica, sino que capturo de manera natural los paisajes que encuentro en mis viajes. Evito el retoque excesivo y procuro transmitir el paisaje tal como lo veo, con una edición natural.
ATSUSHI HIRANO
Fotógrafo de montaña originario de la prefectura de Fukuoka. Realiza exposiciones fotográficas, publica fotolibros, vende obras enmarcadas y colabora con marcas y tiendas. Recibe encargos principalmente de Japón, Norteamérica, Europa y Corea. Desde niño, recorría montañas acompañado de sus padres, y comenzó a fotografiar para compartir los paisajes que encontraba en la montaña.
[Obra]
Abril 2022: publicación del fotolibro-ensayo “STADE MAGAZINE Issue Two” por STADE MAGAZINE @stademagazine
Marzo 2023: publicación del fotolibro “ENCOUNTER ONE” por humming magazine @humming_magazine
[Otros]
Fundador de la comunidad fotográfica ‘humming magazine’, que presenta paisajes y artistas de todo el mundo.
IG : @humming_magazine También dirige la sede japonesa de STADE MAGAZINE.
cizucu:ATSUSHI HIRANO
Instagram:@atsushi_mt.photo
Hojas danzando bajo nubes oscuras

Image by Ray
P. ¿En qué aspectos te fijas al crear o fotografiar habitualmente?
Equipo: Utilizo una Nikon Z50, una cámara APS-C compacta. Cuando decidí comprarla, buscaba una cámara que pudiera llevar cómodamente cada día, incluso a la universidad. Es perfecta para capturar la vida cotidiana y me encanta. Momento de disparar: Quiero pulsar el obturador en esos instantes en los que pienso “¡Qué maravilloso es Japón!”. Por ejemplo, cuando aparece de repente un santuario al caminar por la ciudad, o cuando la Tokyo Skytree asoma entre el paisaje urbano. Composición: Siempre presto atención al equilibrio general de la imagen, pero lo más importante para mí es la mezcla o el contraste entre el tema principal y el secundario. Seguiré esforzándome en cómo transmitir en una sola fotografía aquello que me parece especial.
Ray
Durante la pandemia comencé a compartir la belleza de Japón al mundo a través de Instagram (@beautiful.__.japan). Fotografía la cultura y la naturaleza japonesa que a menudo pasa desapercibida en el día a día.
Embajador estudiantil de la cafetería fotográfica Es (segunda generación). Promociona hoteles turísticos y proporciona fotografías a través de Instagram.
cizucu:Ray
Instagram:@beautiful.__.japan
Testimonio de vida en paisajes sublimes

Image by yanma222
P. ¿En qué aspectos te fijas al crear o fotografiar habitualmente?
Lo que más tengo en cuenta al fotografiar es la composición. Me esfuerzo en transmitir la emoción que sentí con mis propios ojos, guiando la mirada y cuidando el “menos es más”, evitando incluir elementos innecesarios en el encuadre.
Escuchemos la melodía de la naturaleza y avancemos sintiendo su belleza. Desde el pequeño arte que dibuja una hoja caída hasta los grandes paisajes de la naturaleza, dejemos nuestra huella en el lienzo natural. La naturaleza, arte en estado puro.

