Anuncio de premiados de 『Zoom in and out』 | Challenge #38

『Zoom in and out』 es un concurso fotográfico global organizado por cizucu, abierto a cualquier creador. En los concursos de cizucu, se curan las obras más destacadas entre las presentadas, con el objetivo de descubrir nuevos talentos y apoyar a la comunidad como plataforma.

Se dice que existen dos formas de disfrutar la arquitectura.
Una es observar atentamente los detalles, y la otra es contemplarla desde una perspectiva panorámica, considerando la historia y el contexto del lugar.
En esta edición del concurso 『Zoom in and out』, cuyo tema fue la arquitectura vista desde ambas perspectivas, presentamos las obras presentadas y las seleccionadas como premiadas.

yNAK

Redacción de cizucu
Esta obra captura una arquitectura histórica japonesa que evoca la imagen de una antigua ciudad castillo. Con el paso del tiempo, nuevos restaurantes y tiendas de recuerdos se han integrado, coexistiendo con los comercios tradicionales. La obra transmite al espectador ese trasfondo de cambio de época.

fujikko
「#architecture」

📷 SONY α7 III

Redacción de cizucu
Como expresa Kengo Kuma, “la arquitectura se volverá más pequeña, más suave y más cercana a las personas”, siempre hay presencia humana junto a la arquitectura. Incluso en una escalera mecánica, que suele pasar desapercibida, cada minuto y cada segundo se generan nuevas historias. Esta obra nos invita a reflexionar sobre ello.

st
「Inorgánico y luz
#architecture
#国立新美術館
#nationalartcentertokyo」

📷 FUJIFILM X-S10

Redacción de cizucu
Una obra que encarna perfectamente el título “Inorgánico y luz”. Aunque la arquitectura pueda parecer fría y rígida, la luz que entra por detrás la ilumina y le otorga una expresión apacible, como si abrazara suavemente a las personas cercanas.

yuuuu
「La Torre de Tokio tomada desde mi lugar favorito.
En mi época de estudiante, solía comprar cacao en la tienda mientras contemplaba el paisaje nocturno.
#artitecture #otoño #TorreDeTokio」

📷 NIKON D610

Redacción de cizucu
Incluso en este mismo instante, alguien en algún lugar está fotografiando la Torre de Tokio. Esta torre, visible desde cualquier punto de la gran metrópolis, es un lugar de recuerdos para muchas personas. Fotografiada desde el lugar favorito del autor, la obra transmite una fuerza que mira hacia el futuro, evocando a la vez la nostalgia de los años estudiantiles.

Además de las obras presentadas, se recibieron muchas otras piezas maravillosas, expresadas libremente desde diversas interpretaciones.
La arquitectura no es simplemente algo que se erige en la ciudad. Al observarla desde diferentes perspectivas, no solo se disfruta más la fotografía, sino que también se pueden descubrir nuevas ideas.

¡Gracias a todos por participar una vez más!