event
2025.10.23

Exposición de intersección de memoria y presencia『あ と か た』| Remi Hayashi × Kota × Koyuki

2025-06-atokata-sanjiroan-exhibition-cover-image

Introducción

Un espacio de expresión que captura el silencio del tiempo y las presencias invisibles: en la histórica casa de té Sanjiroan, ubicada en Komatsu, Ishikawa, se llevará a cabo la exposición conjunta 『あ と か た』 con tres artistas.

Esta exposición reúne a Remi Hayashi, Kota y Koyuki, quienes exploran el concepto de 『あ と か た』 a través de sonido, fotografía y poesía, resonando con la memoria del espacio. Fechas: del 14 al 21 de junio de 2025 (cerrado los domingos). Entrada gratuita. Durante la exposición, habrá presentaciones de sitar y lecturas de poesía en horarios no programados.

2025-06-atokata-sanjiroan-exhibition-image-3

INFORMATION

2025-06-atokata-sanjiroan-exhibition-information-image-4
Remi Hayashi

Graduada de la Facultad de Música de la Universidad de Artes de Tokio, especializándose en Creación de Entornos Musicales. Actualmente cursa un posgrado en Prácticas de Arte Global en la misma universidad. Su obra abarca video, sonido y dibujo, explorando dónde reside la realidad en un mundo saturado de imágenes y reproducciones.

Instagram: @_probablement

INFORMATION

2025-06-atokata-sanjiroan-exhibition-information-image-5
Kota

Nacido en 1999 en la prefectura de Chiba. En 2018, durante sus estudios en el extranjero en Estados Unidos, descubrió el sitar, un instrumento tradicional de la India. Actualmente vive en Tokio, donde practica el sitar y escribe poesía como parte de su rutina diaria.

Instagram: @kota.sitar

INFORMATION

2025-06-atokata-sanjiroan-exhibition-information-image-6
Koyuki

Nacida en 2001 en Komatsu, Ishikawa. Su trabajo fotográfico se centra en paisajes de memoria, explorando la comunicación invisible entre seres vivos. Divide su tiempo entre Ishikawa y Tokio, utilizando fotografía, video y acrílico como medios de expresión.

cizucu: 小雪 Koyuki
Instagram: @_smallsnow
HP: https://www.smallsnow.ooo

Preparativos para la exposición

Koyuki
El inicio de esta exposición fue cuando llevé a Kota a visitar Ishikawa por primera vez. Lo guié por mi ciudad natal, Komatsu, mostrándole los paisajes que he conocido desde mi infancia. Aunque estaba nerviosa, me alegró mucho que él apreciara cada lugar con respeto y atención.

2025-06-atokata-sanjiroan-exhibition-image-9

Después de regresar a Tokio, Kota y yo hablamos sobre sus recuerdos en Ishikawa. Él expresó su deseo de devolver algo a este lugar, lo que llevó a la idea de esta exposición.

Remi fue presentada por Kota, y discutimos aspectos técnicos y de performance sonora. Cuando le hablé sobre la exposición, Remi mostró interés en crear obras inspiradas en Sanjiroan, por lo que organizamos una reunión en el lugar.

2025-06-atokata-sanjiroan-exhibition-image-11

Sanjiroan, con su vista al jardín de té, nos permitió conectar con el entorno. Pasamos una hora observando y escuchando, ajustando nuestras percepciones. Espero que esta exposición capture la esencia de Komatsu desde perspectivas internas y externas.

Mensaje para los visitantes

Esta exposición conjunta reúne a tres artistas que exploran el concepto de 『あ と か た』 a través de sus expresiones únicas.

Remi Hayashi
Exponer en un lugar histórico como Sanjiroan, con su acumulación de tiempo, me permite reflexionar sobre mi existencia en un mundo de cambios rápidos. Espero que los visitantes también perciban las huellas del tiempo.

Kota
Mis poemas nacen de mi vida cotidiana. Espero que resuenen con los visitantes y que sus reacciones enriquezcan esta experiencia.

Koyuki
Mi obra se inspira en la comunicación invisible entre seres vivos, como el comportamiento colectivo de los cuervos. También quiero explorar cómo este espacio único fomenta nuestra comunicación.

Información del evento

INFORMATION

2025-06-atokata-sanjiroan-exhibition-information-image-16
Exposición de 3 artistas en Sanjiroan『あ と か た』

Fechas: del 14 al 21 de junio de 2025 (cerrado los domingos)
Horario: 10:00 ~ 18:00 (el 14 cierra a las 19:00)
Días de asistencia:
Remi Hayashi: 14, 20, 21 de junio
Kota: 14, 16, 17 de junio
Koyuki: todos los días
Lugar: Sanjiroan, Moritaka Okuzashiki
Dirección: 51 Hachimancho, Komatsu, Ishikawa (a 20 minutos a pie de la estación de Komatsu / 10 minutos en autobús)