gelber Zug der Shimabara-Eisenbahn in Nagasaki, Bahnstrecke in Vorstadtlandschaft