Innenraum der japanischen großen Halle von Ōkawa-sō, Onsen-Atmosphäre mit Shamisen image