《向晚之間》 這張照片是在高雄大港橋的夕陽時分拍攝的。 我注意到有一個人安靜地站在橋的中央,而那一瞬間,整座橋看起來像是一艘即將啟程的船。 我很喜歡這種介於白天與夜晚、停留與離開之間的時刻。 即使人看似靜止不動,內心也可能早已朝著某個新的方向前進,悄悄期待著未知的未來。 底片攝影以非常溫柔的方式保留下天空柔和的藍色調。既平靜又安定,同時也帶著一點淡淡的憂鬱感。就像我們所感受到的不同情緒,也能同時存在一般——希望與孤獨、安定與不安、美好與失落,都安靜地混合在同一個瞬間裡。 “Between Daylight and Departure” This photo was taken at the Great Harbor Bridge in Kaohsiung during sunset. I noticed a person standing quietly in the middle of the bridge, and for a moment, the structure looked almost like a ship preparing to depart. I really love this in-between moment — between day and night, between staying and leaving. Even when people seem still, their minds may already be traveling somewhere else, quietly looking forward to a new direction or an unknown future. Film photography preserves the soft blue tones of the sky in a very gentle way. To me, the image feels peaceful and calm, but also carries a slight sense of melancholy. It reminds me how different emotions can exist at the same time — hope and loneliness, comfort and uncertainty, the good and the bad — all quietly mixed together within a single moment. - shoot in Kaohsiung/ Taiwan

