Ginza bei Nacht, Gehweg-Szene mit dem Balenciaga-Schriftzug