Neujahrsabend-Moment am Shibuya Scramble Crossing, Menschen beim Überqueren