Nachtszene im Bikan-Viertel von Kurashiki, Gasse mit beleuchteten Ladenfronten