Kyudo-Zielscheiben in einer Trainingshalle, Schießbereich