Enten schwimmen auf dem Teich im Botanischen Garten der Präfektur Kyoto, Herbstreflexionen