Taiyaki-Zubereitung an einer alten Maschine, Stand-Atmosphäre auf der Straße