Der Tokyo Tower, Stadtstraßen und Herbstlaub