Shinkansen-Zug bei Sonnenuntergang auf erhöhten Gleisen, Spiegelungen an einem Bahnhof